法律事務所紹介 もっと見る》

北京英通法律事務所は長年にわたり民間企業の権利と利益の保護に注力してきました。当事務所は、大規模不動産を含む、天然資源、鉱山、土地、水域、領土、企業資本、刑事弁護、工場解体、環境保護閉鎖、禁止および休暇などにおける権利保護の法務において、多くの企業の権利保護訴訟を代理してきました。

法律事務所関係者 もっと見る》
訪問先住所 もっと見る》

Ying Tingセミナー: 法律の許可がなければ罰則を受けることはできず、専門家によって認められています

ホームページ >> インティン情報 >> 営庭ニュース

記事著者:英庭弁護士グループ | 更新時間:2026-03-23 | 読書時間:743

【背景紹介】
内モンゴルの企業が関与した数億の資産に関わる探査権をめぐる紛争で、行政当局は同社の「株式譲渡」を直接「探査権の偽装譲渡」と位置づけ、巨額の資産を処罰し没収する理由にしようとした。この厳しい課題に直面して、北京英庭法律事務所の劉雲弁護士はハイレベルの専門家セミナーを主催した。会議に出席した専門家は、「企業の株式譲渡と企業の鉱業権譲渡の法的境界」という核心問題について詳細な分析を行った。
Ying Tingセミナー: 法律の許可がなければ罰則を受けることはできず、専門家によって認められています
(鉱山専門家セミナーサイト)
【英庭弁護士チームの核心的見解】
Yingting Mining の法務チームは、会社の株式の譲渡と探査権の譲渡は 2 つの完全に異なる法的概念であり、混同してはならないと厳しく指摘しました。
1. 取引の主体と対象者が異なる。株式譲渡の取引主体は株主であり、主体は「会社法」の適用を受ける会社の資本である。一方、探査権の譲渡取引の主体は鉱業権者であり、その主体は用益権であり、「鉱物資源法」および行政法規の適用を受ける。
2. 異なる承認手続き:株式譲渡は会社の内部統治の範囲内であり、特別な規定を除いて行政当局の承認を必要としません。一方、探査権の譲渡は天然資源当局の承認が必要であり、変更登録が有効になる可能性があります。
3. さまざまな法的影響: 現行法では、株式譲渡比率が特定の値に達した場合に探査権の譲渡とみなされるとは規定されていません。鉱業権の所有者の変更が登録されていない限り、単純な持分変更は鉱業権の譲渡には当たらず、ましてや「違法な目的を法的な形式で隠蔽する」ことにはなりません。
Ying Tingセミナー: 法律の許可がなければ罰則を受けることはできず、専門家によって認められています
(鉱山専門家セミナーサイト)
【専門家の合意と認識】
Yingting 法務チームのこの正確な判断は、会議に出席した専門家によって高く評価され、強く支持されました。
株式と鉱業権の性質は大きく異なります。鉱山会社の株式の譲渡は株主の変更につながりますが、それが必ずしも鉱業権の所有者の変更につながるとは限りません。専門家らは、鉱業権登録の主体を変更せずに株式譲渡を鉱業権の偽装譲渡とみなすのは適切ではないとの見解で一致している。
行政管理実務の観点から、両者が締結した協力協定は収入の配分と自己資本比率のみを規定しており、鉱業権の主体の変更には触れていないことが確認される。これは本質的に企業の内部経済構造の調整であり、探査権譲渡のための行政許可手続きとは本質的に異なります。
会議の専門家らはまた、最高人民法院の典型的な事例を引用し、「名実の区別」の論理は司法実務の主流の判決規則と完全に一致しており、法的持分の移転を完全に無効にすることはできないことを確認した。
【英庭のプロフェッショナルな価値】
英庭鉱業弁護士グループは、公民権と行政利権の境界を明確にすることで、この事件の第一線の防衛線を確立することに成功した。法務チームの専門的な見解は論理的に厳密であるだけでなく、学界や実務の専門家からも認められており、当事者が数億の資産を守るための強固な法的基盤を築きます。

関連タグ:

前の記事:董文華

次の記事:李卓京