鉱物資源

「私の鉱山が潰れてしまったのですが、どれくらいの補償が受けられるのでしょうか？」これは北京インティン法律事務所鉱業権オーバーレイに関するお問い合わせをいただいた際によくいただくご質問です。今回は、鉱業権抑圧後の直接損失の範囲について詳しくお話しましょう。

まず前提を明確にしましょう。直接損失とは何ですか?

直接損失とは、転倒によって直接引き起こされる物的損失を指し、具体的に定量化できます。その反対は、期待される利益などの間接的な損失です。法的には、通常、直接損失の方が支援が容易です。

直接損失の具体的な範囲

2026 年鉱業権紛争に関する最高裁判所の司法解釈第 17 条によると、鉱業権の上書きによって生じる直接的な損失には主に次のようなものがあります。

第1項：鉱業権譲渡による有償収入

採掘権を取得した際に支払った譲渡収入が最も直接的な投資となります。採掘権が完全にカバーされている場合、そのお金は全額返金されるべきです。部分的にのみ補償されている場合は、補償されている割合に応じて金額が返金される必要があります。

たとえば、ある鉱山会社は採掘権を取得するために 1 億元を費やしました。採掘エリアは10平方キロメートルの面積をカバーしています。現在では 3 平方キロメートルにまで広がっています。すると請求できる譲渡所得補償金は約3000万元となる。

第2項：探鉱投資及び利息

探査権段階で投資される探査費用には、地質調査、地質掘削、実験室分析、物理探査作業、トレンチ探査などの現地作業、屋内データの編集、報告書の作成などの費用が含まれます。これらの投資は完全な財務書類によって裏付けられる必要があります。

項目 3: 設立された鉱山施設への投資およびその利息

採掘権段階で投資される固定資産には、立坑、トンネル、坑室などのトンネルプロジェクトが含まれます。鉱物処理プラント、破砕システム、送電システムなどの地上施設。変圧器、配電盤、ウインチ、ホイストなどの機器。これらの施設の建設には、予備的な整地、基礎工事、その他の費用がかかります。

項目4：該当施設の移転費用

圧縮のために機器や設備を圧縮地域から他の地域に移設する必要がある場合、移設費用、輸送費、設置および試運転費用のこの部分は補償範囲に含まれるべきです。

第5項 生産・事業の停止に伴う損失

ここで特別な注意が必要です。生産および事業運営の停止によって生じる損失については、司法実務において議論の余地があります。これは間接的な損失であり、支持できないと考える人もいるが、抑制が実際に短期間の生産停止につながった場合、損失のこの部分は直接的な損失になると考える人もいる。北京インティン法律事務所提案は、特定の状況に基づいて行う必要があります。

報酬計算に関するよくある質問

質問 1: 期待される収入は補償されますか?

回答: 期待される利益は間接的な損失であり、原則としてサポートされません。ただし、抑圧によって生じる利益の必然的な損失を証明するのに十分な証拠が提供できれば、裁判実務において支持されるケースもあります。

質問 2: どの評価機関を選択すればよいですか?

回答：双方共同で委託するのがベストです。相手方が共同委託を嫌がる場合には一方的に委託することも可能ですが、適格かつ信頼できる評価機関の選択に注意し、評価方法は反対尋問に耐えるものでなければなりません。

質問 3: 交渉が失敗した場合はどうすればよいですか?

回答: 天然資源当局に調整を申請することも、人民法院に直接民事訴訟を起こすこともできます。

インティン弁護士は次のように警告します。鉱業権の超過負担補償は、鉱業権の評価、財務監査、法的分析など多くの分野に関わる高度に専門的な仕事です。証拠収集から損失評価、交渉、訴訟代理に至るまでの全過程においてリスクを抑え、できるだけ早くプロの弁護士に介入してもらうことをお勧めします。

鉱業権外被補償金の詳しい計算方法を知りたい方は、お問い合わせください。北京インティン法律事務所, 弁護士のLiu Jingzhuが専門的な指導をいたします。

具体的な質問については、専門の弁護士にご相談ください。このコンテンツは法的アドバイスを構成するものではありません。