法律事務所紹介 もっと見る》

北京英通法律事務所は長年にわたり民間企業の権利と利益の保護に注力してきました。当事務所は、大規模不動産を含む、天然資源、鉱山、土地、水域、領土、企業資本、刑事弁護、工場解体、環境保護閉鎖、禁止および休暇などにおける権利保護の法務において、多くの企業の権利保護訴訟を代理してきました。

法律事務所関係者 もっと見る》
訪問先住所 もっと見る》

Shenzhen Dawei Innovation Technology Co., Ltd.、完全子会社による探鉱権取得入札の進捗状況を発表

ホームページ >> インティン情報 >> 法的情報

記事著者:英庭弁護士グループ | 更新時間:2023-12-07 | 読書時間:1236

証券コード:002213 証券略称:大威株公告番号:2023-124
当社および取締役会のメンバー全員は、開示された情報が真実、正確、完全であること、および虚偽の記録、誤解を招く記述、または重大な脱落がないことを保証します。
1. 取引概要
2023年11月2日、湖南省公共資源取引センターの取引情報によると、深セン大衛革新技術有限公司(以下「当社」)の全額子会社である貴陽大衛鉱業有限公司(以下「貴陽大衛鉱業」)が大中里鉱山におけるカオリン鉱物の調査・探査権を獲得した。湖南省貴陽県の地域(以下「貴陽大忠里探査権」といいます)。同月、湖南省公共資源取引センターと貴陽大衛鉱業は「探査権のオンライン上場および譲渡確認書」に署名した。
上記事項の詳細については、当社が cninfo.com に開示した「完全子会社による探鉱権の入札による探鉱権取得に関するお知らせ」(公告番号:2023-105)、「完全子会社による探鉱権取得に係る入札の進捗状況に関するお知らせ」(公告番号:2023-108)及び関連公告をご参照ください。 (www.cninfo.com.cn) 2023 年 11 月 3 日と 2023 年 11 月 11 日に。
2. 取引の進捗状況
このほど、湖南省天然資源局と貴陽大衛鉱業は「探査権譲渡契約」(以下「譲渡契約」という)を締結した。 「譲渡契約書」の主な内容は以下のとおりです。
当事者 A: 湖南省天然資源局
当事者 B: 貴陽大衛鉱業有限公司
第1条 探査権に関する基本事項
1. プロジェクト名:湖南省貴陽県大中里鉱山区カオリン鉱山調査
2. 地理的位置:貴陽県橋石鎮
3. 主要な探査鉱物:カオリン
4. 探査作業のレベル: 国勢調査
5. 探索範囲:3.5818km?
6. 採掘エリアの座標:
第2条 譲渡方法
1. 譲渡方法:上場
2. 取引プラットフォーム:2023年10月19日から2023年11月2日まで湖南省公共資源取引センターに上場。
第3条 譲渡期間
探査権の登録期間は5年間です。
第4条 譲渡代金および支払方法
湖南省貴陽県大中里鉱山区のカオリン鉱物探査権の取引価格は3,760万元(30億700万元)。当事者 B は、本契約に署名した日から 30 日以内に 3,760 万人民元の一括支払いを支払うものとします。鉱業に切り替えた後、乙は毎年、カオリン鉱石原料鉱物製品の年間売上収益の 3.1% を年間鉱業権譲渡収入として支払うものとする。当事者 B は、鉱業権が所在する税務部門に前年度の鉱業権譲渡所得を誠実に申告し、支払うものとし、その支払い期限は遅くとも翌年 2 月末までとする。
探査権の初期投資費用は260万元(200万元)が提案されている。乙は、湖南省の鉱業権譲渡制度や鉱業権譲渡収入の開始価格基準などの関連政策が公布された後、関連要件に従ってこれを実施する。
上記の金額には、試掘権者が法律に従って支払わなければならないその他の料金は含まれません。
第5条 甲の権利と義務
1. 本契約締結後、甲は譲渡契約書のコピーを税務署に送付し、税務署は支払通知書を発行し、乙に支払いを通知します。
2. 甲は、法律に定められた特別の事情がある場合を除き、有効期間中、法律に従って乙が取得した探査権を取り返さないものとする。特殊な状況下では、公共の利益の必要性により、当事者 A は行政許可法の規定に従って探査権ライセンスを取り消すことができます。乙の正当な権利利益に損害が生じた場合には、法律に従って賠償するものとします。
第6条 乙の権利と義務
1. 乙は、探査権取得後 5 年以内に全地域の探査作業を完了し、鉱業への転換要件を満たさなければならない(大規模な資源埋蔵量を有する非石炭鉱山は探査レベルに達し、その他の鉱山は詳細調査レベル(包括)以上に達すること)。鉱業への転換要件が満たされない場合、B は探査ライセンスの満了後 3 か月以内に探査権の取消を申請しなければなりません。期限内にキャンセルのお申込みがない場合は、キャンセルの旨をご連絡いたします。
2. 乙は、法令に従い、探査地域内の鉱物資源の総合探査及び総合評価を実施するものとする。探査作業中に探査段階や鉱物の種類に大きな変更があり、探査作業を調整する必要がある場合、規定に従って新たな探査実施計画を作成し、審査のために提出するものとする。鉱業が譲渡される場合、鉱業権の譲渡収益は関連する国内規制に従って支払われるものとします。
3. 湖南省の近代産業システムの構築を促進し、資源の優位性を産業の優位性と開発の優位性へ転換することを促進するために、鉱山への探査権の譲渡は関連計画を遵守し、発見された資源に見合った湖南省の産業の高度な加工を達成する能力を備えていなければならない。
4. 当事者 B は、生産安全、生態環境保護、土地利用および森林に関する法規制の要件に従って、対応する許可および手続きを処理し、探査権の範囲内でグリーン探査を実施しなければなりません。
5. 探査権者は探査過程で道路、橋、暗渠、水道、電気その他の地上付属物に遭遇した場合、関係管理部門との関係を適切に処理し、保護措置を講じなければならない。
6. 譲渡された鉱山の所在地に設立された当事者 B またはその完全子会社は、本契約の締結日から 1 年以内に、鉱業権の承認および登録に関する関連規定に従って関連資料を作成し、当事者 A に探査ライセンスの登録を申請しなければなりません。
7. 乙は、探査権占有料(使用料)の支払い、最低探査投資、生態回復、地質データ収集、探査情報開示、グリーン探査などの関連義務を誠実に履行するものとする。
8. 法令違反により乙の探査許可が取り消された場合、または取り消された場合、本契約は自動的に終了しますが、乙は探査作業から生じる生態系の回復およびその他の責任を引き続き履行するものとします。
9. 探査作業が完了した後、または探査作業を続行できなくなった場合、当事者は、鉱山土地の埋め立て、土壌と水の保全、植生の回復などの生態保護および管理作業を完了し、関連する国内規制および本契約の規定に従って、登録機関への登録抹消を処理するものとします。
第7条 契約違反に対する責任
1. 当事者 B が本契約の第 4 条の規定に違反し、鉱業権の譲渡による収益を全額、期日までに支払わない場合、税務署は 30 日以内に支払いを命じるものとし、支払いが遅れた日から 1 日当たり 2,000 分の 2 の追加の遅延損害金が課されます。追加の遅延損害金は、遅延した支払いの元金を超えないものとします。期限内にお支払いがない場合、本契約は自動的に終了となります。当事者 A は、法律に従って当事者 B の探査ライセンスを取り消し、探査権を取り戻すことができます。当事者 B の関連情報は、法律に従って企業誠実システムに組み込まれる場合があります。
2. 探査権移転登録の根拠となる法令及び規則が改廃され、又は移転登録の根拠となる客観的事情に重大な変更が生じた場合、甲は、法令に従って探査権の登録を変更又は取り下げることができ、公共の利益のために本契約を解除する権利を有する。本契約終了後、甲は、鉱業権の譲渡による収益その他の関連事項を規定に従って処理するものとします。
3. 乙が法令違反により探査許可の取消及び探査権の登録の取消しを受けた場合において、探査許可の満了前に必要な鉱業譲渡の申請を怠り、探査許可が自動的に取り消される場合、又は必要に応じて探査権の登録抹消の処理を怠った場合には、本契約は自動的に終了する。鉱業権の譲渡により支払われた収益は規則に従って処分され、当事者 B は引き続き規則に従って関連する責任と義務を履行するものとします。
3. 危険警告
(1) 今回貴陽大衛鉱業が貴陽大忠里の探査権を獲得した。今後も入札代金の支払いや探査権の登録手続きなどが必要で、承認後に初めて探査ライセンスを取得できる。企業が無事に承認を取得できるかどうか、また承認にかかる時間については不確実性がある。
(2) 現時点では、貴陽大衛鉱業は鉱区の包括的かつ詳細な探査作業を行っておらず、予測される総資源量、品位、地質条件等が実際の状況と異なる可能性がある。
(3) 探査プロセス、「探査から採掘へ」のリンク、およびそのプロジェクトの確立、安全、環境保護、およびその他のリンクは、関連する管轄当局の承認が必要です。各種承認手続きが順調に進み、採掘権を取得できるかは不透明だ。
(4) 探鉱権への投資には予期せぬリスクが伴います。公共譲渡文書や探査権関連資料に記載されている状況は、実際の状況と異なる場合があります。また、安全性、地質災害の予防と制御、環境保護、特別な探査方法の制限などを含むがこれらに限定されない要件だけでなく、国の産業政策や鉱物計画に対する調整もあります。
当社は、関係法令の要求に従い、関連事項の進捗を積極的に推進し、適時情報開示義務を履行します。投資家の皆様におかれましては、投資リスクにご留意いただき、合理的な投資をお願いいたします。
4. 閲覧可能な書類
(1) 「探鉱権譲渡契約」。
ここに発表があります。
深セン大威革新技術有限公司
取締役会
2023 年 12 月 6 日

関連タグ: