法律事務所紹介 もっと見る》

北京英通法律事務所は長年にわたり民間企業の権利と利益の保護に注力してきました。当事務所は、大規模不動産を含む、天然資源、鉱山、土地、水域、領土、企業資本、刑事弁護、工場解体、環境保護閉鎖、禁止および休暇などにおける権利保護の法務において、多くの企業の権利保護訴訟を代理してきました。

法律事務所関係者 もっと見る》
訪問先住所 もっと見る》

素晴らしいニュースです! 「生態環境規範」は2026年8月15日に施行されます

ホームページ >> インティン情報 >> 法的情報

記事著者:英庭弁護士グループ | 更新時間:2026-04-14 | 読書時間:442

我が国初の体系的な生態環境規範として、「生態環境規範」は一般原則、汚染予防と管理、生態保護、グリーン低炭素開発、法的責任をカバーする「5部構成」の体系を構築し、生態環境保護活動が法化と体系化の新たな段階に入ったことを示している。この規範は、予防第一と損害賠償責任の中核原則を確立し、大気、水、土壌などのすべての要素に対する予防および管理システムを統合し、「ダブルカーボン」目標を正式に法的軌道に組み込んで、経済と社会のグリーン変革に対する強固な法的保証を提供します。

民間経済の発展を支援するという観点から、弁護士イン・ティンコーデックスは、多面的な政策支援と市場メカニズムの革新を通じて、企業のグリーン変革に強力な推進力を注入したと考えられています。州は税制上の優遇措置、グリーンファイナンス(クレジット、債券、保険を含む)、財政補助金を組み合わせて明確に実施し、生態系の回復と土壌管理を支援する特別基金を設立し、民間企業の市場スペースを拡大するためのグリーン政府調達を義務付けている。同時に、この規範は循環経済と再製造産業の発展を強く奨励し、再生可能エネルギー開発と炭素排出量取引への民間企業の参加を支援し、環境上の利点を目に見える経済的利点に変えることを定めています。

さらに、この規範は、環境評価承認プロセスの簡素化、技術指導の提供、信用修復メカニズムの確立により、ビジネス環境の最適化に焦点を当て、企業のコンプライアンスコストを効果的に削減します。法執行レベルでは、軽微な違反に対する処罰の免除、積極的な是正に対する軽い処罰、不可抗力の免除などの包括的かつ賢明な原則が確立されており、これは法的抑止力を強化するだけでなく、法の支配の温かさを反映している。全体として、この規範は公正かつ透明なルールシステムと多様なインセンティブメカニズムを使用して、民間企業を消極的なコンプライアンスから積極的なイノベーションへと導き、グリーンかつ低炭素の開発において質の高い成長を達成することを促進します。

公害防止・管理、生態保護、グリーン・低炭素開発などの分野の法規制を体系的に統合した「生態環境規範」(2026年3月12日採択)。弁護士のイン・ティン氏は同規範について次のように述べている。全体的なまとめそして特別に選別された民間企業に有益な内容:

1. 全体的な概要: この規範は 5 つの部分に分かれており、包括的かつ体系的な生態学的および環境法制度を確立しています。

  1. 第 1 部 一般原則: 生態学的および環境保護の基本原則 (予防第一、損害に対する責任など)、監督管理システム (統一監督、区画管理)、計画および基準システム、環境影響評価システム、生態学的補償メカニズム、および公衆参加の権利を確立します。
  2. パート 2 汚染の予防と管理: 大気、水、海洋、土壌、固形廃棄物、騒音、放射能、化学物質、電磁放射線、光害などのあらゆる要素の予防と管理をカバーします。コアシステムには、排出許可システム、総量規制、環境モニタリング、厳格な法的責任が含まれます。
  3. 第3部 生態保護:山、川、森林、野原、湖、草、砂の統合的保護を重視し、国立公園を主体とする自然保護区制度を確立し、森林、草原、湿地、生物多様性、重要な流域(長江、黄河など)の厳格な保護と回復を実施している。
  4. 第 4 部 グリーンおよび低炭素開発: 「ダブルカーボン」目標を法の支配に組み込み、循環経済、クリーンな生産、エネルギーの節約と変革、気候変動への対応 (炭素排出量取引、二酸化炭素排出量管理)、およびグリーン消費を規定しています。
  5. 第5部 法的責任と附則:政府、企業、個人の法的責任を明確にし、日次継続罰金、連帯責任、生態環境損害補償、公益訴訟制度を導入し、2026年8月15日から施行することを規定し、当初の単行環境保護法は廃止される。

2. 民間企業に有益な内容の整理

この規範は監督を強化すると同時に、ルールを明確にし、政策支援を提供し、サービスを最適化し、権利と利益を保護することにより、民間企業のグリーントランスフォーメーションと持続可能な発展に好ましい環境を創出します。

1. 政策的支援と財政的支援

  • 税制上の優遇措置: 国は法律に従って、生態学的および環境保護に関与する団体および個人に税制上の優遇措置を提供することが明確に規定されています。あらゆる階層からの寄付が奨励され、税制上の優遇措置も提供されます(第 129 条)。
  • グリーン金融:国家は金融支援を強化し、グリーンクレジット、グリーンボンド、グリーン保険、グリーントラスト、その他の商品の開発を促進する(第132条)。金融機関は、土壌修復およびグリーン・低炭素プロジェクトに対する信用を増やすことが奨励されている(第 411 条、第 950 条)。
  • 財政的補助金と基金:責任者が不明な場合や土地使用権者が実際に修復を行う場合を支援するために土壌汚染防止基金を設立する(第410条)。生態回復基金保証制度を確立し、グリーン基金と生態特別債の設立を支援し、社会資本が生態回復の全過程に参加することを奨励する(第930条)。わらの総合利用、家畜および鶏の糞尿処理、クリーン生産などの重点分野に対して財政補助金または特別財政支援を提供する(第245条、第309条、第962条)。
  • 政府調達:州機関および公的機関は、グリーン製品の市場スペースを提供するために、省エネで環境に優しい製品および機器を優先的に購入します(第 131 条、994 条)。

2. 産業の変革と市場機会

  • 環境保護産業の発展:国家は、生態環境技術と設備、資源の保全と集中利用、生態環境サービスなどの産業の発展を明確に奨励し支援しており(第 133 条)、民間企業が環境保護市場に参入することを政策的に支持している。
  • 循環経済と資源利用:廃棄物リサイクルシステムの構築を支援し、企業が廃棄物を利用して製品を生産し、税制上の優遇措置を享受することを奨励します(第975条~991条)。
  • 再生産業(自動車部品、建設機械等)の発展を促進し、再生製品の利用促進を奨励する(第989条)。
  • エネルギー変革の機会:再生可能エネルギー(風力、太陽光、バイオマスなど)の開発と利用を支援し、民間企業が分散型エネルギー、エネルギー貯蔵、水素エネルギー産業の発展に参加することを奨励する(第1017条および第1024条)。
  • 炭素取引市場:国の炭素排出権取引市場と温室効果ガスの自主的な排出削減取引市場を確立し、組織や個人が取引に参加できるようにし、企業が排出削減から利益を得るチャネルを提供する(第1037条~第1038条)。

3. ビジネス環境の最適化と期待の明確化

  • 信用修復メカニズム:生態環境信用監督制度を構築するが、企業が信頼できない行為を是正し悪影響を排除した後、一度の違反による長期制限を回避するために信用修復を申請できることを明確に規定する(第54条)。
  • 簡素化された承認と無料サービス:環境アセスメントの承認、審査、建設プロジェクトの申請には手数料はかかりません(第 102 条)。環境への影響が少ないプロジェクトの実施登録フォームの提出管理、プロセスを簡素化します(第95条、第186条)。
  • 技術支援と指導:政府は、よりクリーンな生産技術、プロセス、設備の指向性カタログを発行し、よりクリーンな生産ガイドラインを編集し、企業に技術指導を提供します(第 963 条~964 条)。クリーン生産情報システムと技術コンサルティングサービスシステムを確立する(第970条)。
  • 権利と利益の公正な取り扱いと保護:独占を打破し、市場における公正な競争を促進するために、いかなる単位または個人も、建設単位の環境影響評価報告書を作成するための技術単位を指定することはできません(第 100 条)。立入検査の際、規制当局は企業の営業秘密を保持しなければならない(第51条)。内部告発者に対する報復は明示的に禁止されており、社内における内部告発者の権利利益は保護されています(第146条)。

4. 柔軟な法執行とフォールトトレランスメカニズム

  • 罰則の軽減と緩和: 有害な結果を排除または軽減するために率先して行動し、適時に賠償金を支払う企業は、法律に従って罰せられます。
刑罰が軽くなるか軽減される;違反が初めて行われ、有害な結果が軽微であり、適時に修正された場合、ペナルティなし(第1056条)。免除状況: 損害が不可抗力によって生じた場合、賠償責任を負わないことは明らかであり (第 1059 条)、これにより企業に明確な法的免除境界が設けられています。

5. 業界に特化したサポート

  • 農業および農村企業:農家の専門協同組合および企業がわらの収集および処分サービスを提供できるよう支援する。家畜および養鶏場が糞尿処理施設を建設するのを支援する(第 245 条および第 309 条)。
  • 中小企業: 特に中小企業によるクリーンな生産の実施を支援するために、中小企業開発基金に資金を手配します(第 962 条)。


概要:本規範は「規制法」であるだけでなく、「開発法」でもあります。これは、実質的な金融および税制による財政支援、明確な市場アクセスルール、公正な競争環境、包括的かつ賢明な法執行の概念を通じて、民間企業がグリーン産業および低炭素産業に従事することを奨励し、経済的および環境的利益の双方に利益をもたらす状況を達成することを目的としています。


生態学的および環境に関する規範が投票により採択されました

中国の特色ある社会主義法制度に「生態環境法」部門が追加

3月12日午後、第14期全国人民代表大会第4回会議は「中華人民共和国生態環境規約」の採択を可決した。中国で「法典」の名を冠した法律は民法に次いで2例目となる。最も厳格な制度と厳格な法の支配によって生態環境を保護し、グリーン開発を促進することを目的としています。

生態環境規範は 5 部 1,242 条から構成されています。一般原則、汚染の予防と管理、生態保護、グリーンかつ低炭素の開発、法的責任、附則の各部分が順番に並んでいます。生態環境法は2026年8月15日に施行され、環境保護法など10法律が同時に廃止された。

生態学的および環境規範の編纂は、習近平同志を中心とする党中央委員会によって展開される主要な政治的および立法的任務である。生態環境規範の編纂とは、現在の生態環境法制度と規範を体系的に統合、編纂、修正、昇華し、習近平の新時代の中国の特色ある社会主義思想、特に習近平の生態文明思想を指針とし、中国の特色を持ち、時代の特色を反映し、人民の意志を反映し、体系的かつ標準化された規範を形成することである。

生態環境規範は、中国の生態環境分野における一連の重要な概念と原則を確立し、生態環境分野における一連の包括的、基本的、包括的な法制度規範を規定しています。その内容は、公害の予防・管理、生態保護、グリーン・低炭素開発など多岐にわたります。その調整対象、調整メカニズム、調整方法にはそれぞれ独自の特徴があります。生態環境分野における行政管理、法執行、司法、法の普及、法律サービスは比較的強固な基盤を有しており、生態法および環境法に関する理論研究も行われている。

今年の全国 2 つの会期中、議員と委員会のメンバーは生態学的および環境規約草案を注意深く検討し、熱心に議論しました。さまざまな代表団の審議意見や関係者の意見に基づいて、100件以上の実質的な修正を含む200件以上の修正が行われました。

記者はまた、生態環境規約の編纂が完了した後、中国の特色ある社会主義法制度に「生態環境法」部門が追加されることも知った。全国人民代表大会憲法法律委員会は生態環境法草案の検討結果に関する報告書の中で、「生態環境分野の基本法として、生態環境法典の公布は、憲法を中核として中国の特色ある社会主義法制度に重要な影響を及ぼし、生態環境法典を主導し、関連専門法で構成する生態環境法部門を形成する」と明確に述べた。生態環境法部門は生態環境法によって主導されており、現在有効な法律が 20 以上含まれています。 (出典:最高人民法院)


関連タグ: