北京英通法律事務所は長年にわたり民間企業の権利と利益の保護に注力してきました。当事務所は、大規模不動産を含む、天然資源、鉱山、土地、水域、領土、企業資本、刑事弁護、工場解体、環境保護閉鎖、禁止および休暇などにおける権利保護の法務において、多くの企業の権利保護訴訟を代理してきました。
【勝訴の経緯】
2026年夏、山東省のある都市の人民法院で、婚約解消に伴う高額な結納金をめぐる争いが和解した。インティン法律事務所の弁護士ガオ・シェンロン氏弁護団は、被告の劉さん(仮名)の委託を受け、19万9千元という「高額の贈与」という原告の主張と複雑な感情のもつれに直面しながら、鋭い法的洞察力と確かな証拠収集に頼って、原告の不当な請求を見事に棄却した。これにより、被告が巨額の財産的損失を被るのを防ぐことができただけでなく、女性の正当な権利と利益も効果的に保護されました。
絶望的な窮地: 高額な賠償請求と重度の身体的および精神的損傷
2023年末、ワン・モウモウさんと劉さんは出会い、関係を築いた。しかし、この関係は結婚には至りませんでした。その代わりに、重大な身体的損害を被り、賠償金を支払った大きな代償を払い、ついには壊れてしまいました。両者が決裂した後の2025年9月、原告は劉さんを相手に19万9000元の贈与の全額返還を求めて法廷に訴訟を起こした。
事件を引き継いだとき、劉さんは肉体的にも精神的にも疲弊していた。感情的な裏切りと「人的資源と経済的資源の両方の喪失」という二重の打撃に直面し、彼女は絶望的で無力感を感じた。法的枠組みの中で当事者の権利と利益をいかに最大化するかが、営庭の弁護士ガオ・シェンロン氏の最優先事項となっている。
繭を剥がす:「感情+法」の二重防御システムの構築
裁判中に、高神栄弁護士感情的な弁護を放棄し、「事実回復+法的適用」という厳格な弁護体制を構築しました。
まず弁護士が花嫁代金の構成と流れを的確に解剖した。弁護士は、原告が請求した結納金19万9000元について、被告が慣例に従ってその場で1万1000元を返還し、残りのお金で5万2000元以上相当の「三金」の宝飾品を購入し、原告の自宅に保管していたと指摘した。また、同棲期間中の共用生活費及び被告の原告家族への負担金は、花嫁代金の総額から差し引かれるべきである。
第二に、弁護士は被告の身体的危害と精神的過失に焦点を当てた。弁護士は裁判所に詳細な医療記録を提出し、双方が婚姻届を提出できなかったのは原告の家庭内暴力と証明書の取得を拒否したためだと指摘した。
勝訴判決: 感情、理性、法律を融合して女性の権利を守る
公判後、裁判所は高神栄弁護士の代理意見を全面的に採用した。判決は、両者は婚姻届を出していないものの、同居しており、被告は重傷を負ったと明記した。裁判所は、地域の慣習、同棲期間、女性の身体的障害、婚約解消の加害者などを総合的に考慮した上で、公正な判決を下した。
判決は、「金3枚」は原告のものであり、被告はその他の結納金を返還する必要はない、というものだった。
この判決は、結納金の残り13万元の返還を求める原告の不当な要求を棄却しただけでなく、司法実務における女性の特別な生理的権利の保護を反映したものである。 2026年4月に判決が下され、劉さんはついに重荷から解放された。
感謝の旗
事件が終わった後、劉さんは特別にペナントをカスタマイズし、それを贈った。高神栄弁護士、それは次のようになります:「法曹界の朗々とした薔薇、依頼者の絶望の光」。これらの 16 の言葉は、高弁護士の専門的能力に対する最高の賞賛であるだけでなく、インティン法律事務所の「法の英、法廷への信頼」という概念の実践を鮮やかに解釈したものでもあります。この訴訟での勝利は、法律が冷たい規定であるだけでなく、公平性と正義を守り、心の傷を癒す温かい力でもあることを示しています。

(弁護士を除き、本記事では当事者および事件関係企業名は仮名とさせていただきます)



この事件を担当する弁護士
北京英庭法律事務所 弁護士 高神栄 常勤弁護士

Gao Shenrong 弁護士、法学修士、北京英庭法律事務所常勤弁護士
業務分野:行政罰、行政訴訟、結婚・家族紛争、契約紛争、不法行為紛争、民間融資、違法建築、土地・住宅紛争など。